Bild von links nach rechts: Marius Pape, Martin Pape, Alexander Reinhardt, Ursula Steininger, Michael Steininger-Yang, Frank-Detlef Schaefer

Auch in diesem Jahr konnte der CSU-Ortsverband Polling-Etting-Oderding seine traditionelle Alteisen- und Schrottsammlung erfolgreich durchführen. Seit über 27 Jahren gehört diese Aktion fest zum Jahresablauf in Polling, Etting und Oderding – und wurde auch diesmal von zahlreichen Bürgerinnen und Bürgern tatkräftig unterstützt.

Insgesamt kamen 13,3 Tonnen Alteisen zusammen, aufgeteilt auf

– Polling: 6,3 t

– Etting: 4 t

– Oderding: 3 t

Der Erlös dieser Sammlung fließt – wie seit fast drei Jahrzehnten – unter dem Motto „Alten Eisen für junges Gemüse“ vollständig in die Jugendarbeit der örtlichen Vereine. Ein erster Teilbetrag des Erlöses wurde nun für die Abteilung Turnen des SVP verwendet. Finanziert wurde damit eine dringend benötigte neue Weichbodenmatte im Wert von 950 €, die bereits im Training genutzt wird.

Der CSU-Ortsverband unterstützt damit als Organisator und die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde als Alteisenspender kontinuierlich die ehrenamtliche Arbeit der Vereine. Als CSU-Ortsverband ist es uns ein Herzensanliegen, dass Engagement für die Gemeinschaft nicht nur zu Wahlzeiten stattfindet, sondern das ganze Jahr über und jedes Jahr ein fester Bestandteil unserer Arbeit ist. Deshalb hat der Ortsverband auch selbst in den letzten Jahren an das Hospiz, für ein Ruhebankerl in Polling oder an Vereine gespendet.

Wir bedanken uns herzlich bei allen Helferinnen und Helfern sowie bei den Bürgerinnen und Bürgern, die mit ihren Beiträgen erneut zu diesem starken Ergebnis der Alteisensammlung beigetragen haben.

So werden im Bereich der Verkehrs- und Schulwegsicherheit inzwischen konkrete Verbesserungen verfolgt. Dazu zählen u. a. die Schaffung sicherer Gehwege am Prälatenweg sowie an der Weilheimer Straße und weitergehende verkehrslenkende Maßnahmen.

Auch der Hochwasserschutz kann durch ein abgestimmtes Maßnahmenkonzept für ein sogenanntes HQ100KF gewährleistet werden. Die vorgesehenen Maßnahmen führen dabei nicht nur zu einer Absicherung des Plangebiets, sondern können auch Verbesserungen für die umliegende bestehende Bebauung bringen.

Die geplante bauliche Realisierung mit Reihenhäusern sowie vier Mehrfamilienhäusern in der Ausprägung E+1+D fügt sich städtebaulich in die vorhandene Umgebung ein. Gleich-zeitig kann das Projekt einen wichtigen Beitrag zur Deckung des Bedarfs an bezahlbarem Wohnraum leisten. Insbesondere Zwei- und Dreizimmerwohnungen zur Miete sollen über den Investor vorrangig Pollinger Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung gestellt werden.

Die Entwicklung der Ziegelbreite ist im Vergleich der letzten Jahre sicherlich ein größeres Projekt, aber es fügt sich in das bauliche Entwicklungsziel des derzeit in Aufstellung befindlichen neuen Flächennutzungsplans der Gemeinde Polling ein. Wichtig in der Gemeindeentwicklung ist eine ausgeglichene Entwicklung und keine sprunghaften Änderung. Dieses Projekt schränkt die weitere bauliche Entwicklung in der Gemein-de dabei nicht ein.

Ein angemessener Ausgleich für die entstehenden infrastrukturellen Folgekosten wird durch eine Folgekostenvereinbarung in Form eines schriftlich zu fixierenden und vom Gemeinderat zu beschließendem städtebaulichem Vertrag sichergestellt. Der Folgekostenbeitrag des Vorhabensträgers fließt dabei unmittelbar an die Gemeinde Polling und wird gezielt für Projekte der Kinderbetreuung eingesetzt, insbesondere für die Kindertagesstätte.

Das Projekt verbindet soziale Verantwortung, eine maßvolle und ortsverträgliche städtebauliche Entwicklung sowie finanzielle Solidität. Wir sind davon überzeugt, dass der Bebauungsplan Ziegelbreite für die Gemeinde Polling ein richtiges und zukunftsorientiertes Projekt ist. Gleichzeitig wird durch die vertraglich gesicherten Regelungen sichergestellt, dass der Gemeinde aus diesem Projekt keine finanziellen Nachteile entstehen.

CSU-Ortsverband Polling-Etting-Oderding
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Polling

Der CSU-Ortsverband Polling-Etting-Oderding lädt seine Mitglieder, Freunde und interessierte Bürgerinnen und Bürger ein zur, öffentlichen Ortshauptversammlung zur Aufstellung eines Bürgermeisterkandidaten und zur Aufstellung der Gemeinderatsliste für die Kommunalwahl 2026.

Veranstaltungsort: Dorfgemeinschaftshaus Oderding, Dorfstraße 37. 82398 Polling-Oderding

Beginn 16.12.2025 19:30 Uhr

Wir bitten um Anmeldung per E-Mail hier klicken

Wie soll sich die Gemeinde weiterentwickeln?

Nach dem Motto: Miteinander statt übereinander sprechen“

Wir laden wir alle Mitglieder der Gemeinde herzlich zu einer gemeinsamen Diskussion über die Entwicklung der Gemeinde in den nächsten Jahren ein.

Beim 1. und 2. Gemeinsamen Bürgertreff haben sich bereits circa 50 Bürgerinnen und Bürger rege über Themen ausgetauscht und dabei wichtige Bereiche festgehalten:

Schienenpersonennahverkehr, Hochwasserschutz, ÖPNV, Flächennutzungsplan, Parkplätze, Verkehr allgemein, Kinderbetreuung etc.

Beim letzten Bürgertreff dieses Jahr wollen wir nun die wichtigsten Themen für die nächsten Jahre festhalten.

Dabei hat jeder die Möglichkeit, Themen für die kommenden Jahre einzubringen:

– Wie soll sich die Gemeinde entwickeln?

– Welche konkreten Veränderungen soll es kurzfristig und langfristig geben?

Wir bitten um Anmeldung der Teilnahme per Mail, um die Sitzplätze im Klosterwirt Polling entsprechend reservieren zu können. Wir freuen uns auf Eure/Ihre Teilnahme!

Veranstaltungsort: Klosterwirt Polling, Weilheimer Str. 12

Beginn 13.11.2025 19:30 Uhr

Wir bitten um Anmeldung per E-Mail hier klicken

Wie soll sich die Gemeinde weiterentwickeln?

Nach dem Motto: Miteinander statt übereinander sprechen“

Wir laden wir alle Mitglieder der Gemeinde herzlich zu einer gemeinsamen Diskussion über die Entwicklung der Gemeinde in den nächsten Jahren ein.

– Wie soll sich die Gemeinde entwickeln?

– Welche konkreten Veränderungen soll es kurzfristig und langfristig geben?

– Was läuft besonders gut und soll erhalten werden?

Bild 1 von links nach rechts: Frank-Detlef Schaefer, Magnus-Julian Albrecht, Marius Pape, Dr. Karl Breu, Michael Steininger-Yang, Martin Pape, Alexander Reinhardt, Dr. Johann Bertl, Roland Hock, Ursula Steininger. 

In der Jahreshauptversammlung des CSU-Ortsverbands Polling am 24. März 2025 wurde der Ortsvorstand turnusgemäß neu gewählt. Der bisherige Vorsitzende Michael Steininger-Yang wurde ebenso wie seine Stellvertreter Dr. Karl Breu und Martin Pape in ihren Ämtern bestätigt. Auch Schatzmeister Alexander Reinhardt und Schriftführerin Ursula Steininger wurden erneut gewählt. Als Beisitzer gehören dem Vorstand weiterhin Roland Hock, Frank-Detlef Schaefer, Magnus-Julian Albrecht und Marius Pape an. 

Ortsvorsitzender Michael Steininger-Yang zeigte sich erfreut über die Beständigkeit im alten und neuen Vorstand: 
„In einer Zeit globaler Umbrüche ist es ein starkes Signal, dass wir in Polling-Etting-Oderding auf ein eingespieltes und verlässliches CSU-Team bauen können. Gemeinsam mit unserem Ersten Bürgermeister Martin Pape setzen wir die erfolgreiche Arbeit der letzten zwei Jahre in der Gemeinde und der vergangenen fünf Jahre im Gemeinderat fort. Mein besonderer Dank gilt allen Mitgliedern des Ortsverbands und des Vorstands für ihr Engagement.“ 

Die Kassenprüfung übernehmen weiterhin Tobias Reuß und Andreas Steininger. Die Wahlleitung lag in den Händen von Dr. Johann Bertl, dem Ortsvorsitzenden der CSU Weilheim. 

Im Rahmen der Versammlung wurden zudem vier langjährige Mitglieder für ihre jahrzehntelange Treue und Unterstützung der CSU und des Ortsverbands Polling geehrt. Neben einer Ehrenurkunde und der CSU-Ehrennadel erhielten sie ein Präsent aus dem Pollinger Weinkeller. Besonders gewürdigt wurde Bürgermeister Martin Pape, der seine Auszeichnung für 30 Jahre CSU-Mitgliedschaft persönlich entgegennahm. 

Am 11. Januar 2025 lud der CSU-Ortsverband Polling-Etting-Oderding zum traditionellen Neujahrsempfang ins Dorfgemeinschaftshaus Oderding ein. Zahlreiche Gäste folgten der Einladung, um gemeinsam auf das neue Jahr anzustoßen und aktuelle politische Themen zu diskutieren.

Als Ehrengäste durften wir den 1. Bürgermeister der Gemeinde Polling und Ehrenvorsitzenden des CSU-Ortsverbands, Martin Pape, sowie den Bundestagsdirektkandidaten, Ländergruppenchef der CSU im Deutschen Bundestag und Kreisvorsitzenden des CSU-Kreisverbands Weilheim-Schongau, Alexander Dobrindt, begrüßen.

In ihren Redebeiträgen deckten die Ehrengäste sowie der Ortsvorsitzende Michael Steininger-Yang alle politischen Ebenen ab – von der Kommunalpolitik über die Landes- und Bundespolitik bis hin zur Europapolitik. Dabei standen sowohl lokale Herausforderungen als auch übergeordnete politische Entwicklungen im Fokus.

Zum Abschluss des Abends überreichte der Ortsverband Alexander Dobrindt eine Badeente im Therapeutendesign – eine humorvolle Anspielung auf seine Vermittlerrolle zwischen Friedrich Merz und Markus Söder. Inspiriert von Gerhard Polt blieb die Frage offen, welche Rolle Dobrindt in der berühmten Badewannenszene übernehmen würde. Wichtig war ihm nur, nicht die Ente zu sein. Der Ortsverband wünschte ihm viel Erfolg für die anstehende Bundestagswahl und stellte augenzwinkernd in Aussicht, im nächsten Jahr ein Planschbecken bereitzustellen, falls es ihm gelingt, Merz und Söder nach Polling zu bringen.

Der Neujahrsempfang war somit nicht nur ein gelungener politischer Auftakt, sondern auch ein Abend voller Austausch, Humor und Optimismus für das kommende Jahr.

Neben der Neuwahl des Ortsvorstandes ehrte der alte und neue Ortsvorsitzende Michael Steininger-Yang auch dieses Jahr wieder 6 Mitglieder für Ihre jahrzehntelange Unterstützung der CSU und des CSU-Ortsverbands Polling. Die geehrten Mitglieder erhielten neben der entsprechenden Urkunde und CSU-Ehrennadel auch ein Geschenk aus dem Pollinger Weinkeller. Persönlich nahmen die Ehrung entgegen: Frank-Detlef Schaefer (10 Jahre), Ursula Steininger (10 Jahre), Roland Hock (20 Jahre) und Mathias Eller (50 Jahre). Damit erreichte auch dieses Jahr wieder ein Mitglied des Pollinger CSU-Ortsverbands die Mitgliedschaft von 50 Jahren. Michael Steininger-Yang freute sich bei der Übergabe der Ehrenkunde deshalb ganz besonders: “Ein halbes Jahrhundert Unterstützung und Engagement für eine Sache oder einen Verein ist etwas ganz Besonderes, umso mehr bei einer politischen Partei. Eine so lange, aktive Mitgliedschaft zeigt, dass sich ein Mitglied in der Partei zuhause fühlt. Deshalb danke ich Mathias Eller für diese lange Unterstützung und freue mich auf die nächste Ehrenkunde, die ich ihm für 60 Jahre Mitgliedschaft überreichen kann.”

Die Übergabe des Erlöses aus der jährlichen Alteisen- und Schrottsammlung findet normalerweise im Rahmen der Weihnachtsfeier im Dezember statt. Aufgrund von Corona war dies aber auch letztes Jahr leider wieder nicht möglich. Aus diesem Grund haben wir die Spendenübergabe nun nachgeholt.

Von den insgesamt 11 Tonnen Altmetall- und Schrott entfielen 4,32 t auf Polling, 3,66 t auf Etting und 2,92 t auf Oderding. Auch wenn das Gesamtgewicht damit geringer als 2020 war, konnte durch den höheren Metall- und Schrottpreis ein noch höherer Erlös als im Jahr zuvor erzielt werden.

Die Erlöse der jährlichen Alteisensammlung werden seit 1999 unter dem Motto „Altes Eisen für junges Gemüse!“ an Vereine und Institutionen der Gemeinde Polling-Etting-Oderding übergeben, um dort besonders die Kinder- und Jugendarbeit zu unterstützen.

In diesem Jahr ging der komplette, aufgerundete Erlös von 1.500€ an den Natur-Erlebnispausenhof Polling (Projekt der GS Polling). In dem 2019 begonnenen Projekt mit und für die Kinder der Grundschule Polling wurde vor 1 Woche ein moderner, naturnaher Pausenhof geschaffen.

Wir danken allen Schrott- und Alteisenspendern, dass wir gemeinsam einen Beitrag für den wirklich toll gewordenen Pausenhof leisten können und freuen uns auf eine hoffentlich wieder so erfolgreiche Schrott- und Alteisensammlung 2022!

Zum Abschluss noch ein paar Impressionen von der letztjährigen Sammlung:

Einer dieser Orte mit weitläufigem Blick auf die Gemeinde und das Alpengebirge ist der Ammerberg in Polling. Aufgrund des großartigen Blicks vom Ammerberg wurde hier bereits zuvor eine Parkbank errichtet. Wir sind jedoch der Meinung, dass eine Parkbank für so einen schönen Ort nicht ausreicht.

Deshalb hat der Ortsvorstand der CSU-Polling-Etting-Oderding einstimmig beschlossen, eine zweite Parkbank (Ruhebankerl) Richtung Alpen zu stiften.

Die gewünschte Parkbank war schnell gefunden. Mit den Oberland Werkstätten gibt es seit 1973 einen ortsansässigen Partner für Holzgarnituren, die bereits an verschiedenen Stellen im Gemeindegebiet eingesetzt werden. An dieser Stelle ein herzlicher Dank an die Oberland Werkstätten für die schnelle Lieferung der hochwertigen Parkbank trotz der bekannten Einschränkungen bei Baumaterialien!

Nachdem der Beschluss vorlag und eine Parkbank bestellt wurde, fehlte nur noch der passende Aufstellort. Ein Ruhebankerl zum Verweilen braucht den richtigen Blick und so wurde vor Ort die beste Stelle gesucht. Der Wunschort lag zwar auf Privatgrund, doch der bekannte Grundstückseigentümer hat direkt seine Zustimmung gegeben. An dieser Stelle auch ein herzlicher Dank an Michael Jarnach, der mit seiner Zustimmung über die Aufstellung auf seinem Privatgrund den großartigen Blick überhaupt erst ermöglicht.

Damit waren alle Voraussetzungen für die Aufstellung des Ruhebankerls am Ammerberg geschaffen. Der CSU-Ortsverband Polling-Etting-Oderding hofft mit dieser Bank den Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Polling eine Freude machen und einen weiteren Platz zum Verweilen anbieten zu können!